Zoals gebruikelijk waarschuwt het Israëlische leger Gazaanse burgers voorafgaand aan een luchtaanval, om burgerslachtoffers te voorkomen. De terroristen van Hamas houden zich vaak schuil in bijvoorbeeld woonflats, kantoorgebouwen of zelfs ziekenhuizen en scholen.

Wanneer zo'n telefoontje of sms'je niet wordt opgevolgd, volgt een 'roofknock'; de Israëlische luchtmacht laat dan een onschuldig explosief op het dak vallen om mensen bang te maken en ze te laten vertrekken.

Het recent vrijgegeven telefoongesprek, dat werd gedeeld door de Arabisch-Israëlische vredesactivist Yoseph Haddad, bewijst echter dat het Israëlische leger niet altijd op begrip voor deze werkwijze kan rekenen. Bekijk hieronder het gesprek, dat we ook hebben vertaald.

Israel Defense Forces (IDF): "Luister, we gaan het gebouw bombarderen."

Gazaan: “Wil je bombarderen? Bombardeer wat je maar wilt.”

IDF: "Nee, broeder, we moeten alles doen wat we kunnen zodat je niet sterft."

Gazaan: "We willen sterven."

IDF: “Maar je hebt een verantwoordelijkheid voor het leven van de kinderen.”

Gazaan: "Als de kinderen moeten sterven, dan zullen ze sterven."

IDF: “God verhoede, God verhoede. Wat, wil je dood?"

Gazan: "Zo tonen we jullie wreedheid."