Normaal gesproken liggen de levens van Shuli Rand en Amir Dadon nogal ver uiteen. Ze zijn allebei Joods en wonen allebei in Israël, maar Shuli leeft als chassidische Jood en Amir is seculier.

Wat ze dan wél weer gemeen hebben is hun beroep, want ze zijn allebei zanger. Ze besloten om een duet op te nemen, waarin ze met elkaar in dialoog gaan over het leven en het geloof.

Het lied heet 'Tussen heilig en goddeloos' en gaat over de zoektocht naar zingeving in het leven. Dat bekijken Shuli (die zelf ook eerst seculier leefde en later orthodox werd) en Amir natuurlijk vanuit een ander perspectief en dat maakt het lied zo interessant, misschien wel juist omdat ze veelal tegen dezelfde levensvragen aanlopen.

Lees hier de vertaling van de tekst:

Ik leef tussen het heilige en het goddeloze
Met de waarheid die in mij woedt
Met duizend gewoonten
Met elk litteken op mijn gezicht

Ik ga weer naar buiten om de woorden te verspreiden
Tussen realiteit en waanzin komt het allemaal bij mij terug
De plaats waar ik vandaan kom heeft er geen rust in
En deze reis is zwaar en een beetje te veel voor mij

Ik moet er overheen groeien en dat is alles
Er overheen groeien en dat is alles

Ik leef tussen het heilige en het goddeloze
Tussen de waarheid die in mij woedt
Met duizend gewoonten
Met alle angst op mijn schouders

Ik ga weer naar buiten om de woorden te verspreiden
Tussen realiteit en waanzin komt het allemaal bij mij terug
De plaats waar ik vandaan kom heeft er geen rust in
En deze reis is zwaar en een beetje te veel voor mij

Ik moet er overheen groeien en dat is het

Alsjeblieft, hou me veilig
Zodat mijn voeten niet zullen falen

Tussen realiteit en waanzin komt het allemaal bij mij terug
Zelfs de plaats waar ik vandaan kom heeft geen rust
En deze reis is zwaar en een beetje te veel voor mij

Ik moet er overheen groeien en dat is alles
Er overheen groeien en dat is alles